Pagina: 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1
șlefuire
: Poezie 2009-01-19 (3111 afişări)
Ekko Morgan și Vica Leuștean în avangarda onirovacsolgiei
: Proză 2009-01-17 (3900 afişări)
spre altceva
: Poezie 2009-01-05 (2814 afişări)
Din realitatea (i)mediată
: Proză 2009-01-01 (3300 afişări)
destăinuire în șoaptă
: Poezie 2008-12-30 (4126 afişări)
Agentul și pacientul
: Personale 2008-12-19 (2540 afişări)
Kala Polaris, micuțul rebel
: Proză 2008-12-06 (7791 afişări)
poezia dincolo de moment
: din vol. "Atelierul albastru" Poezie 2008-11-23 (3151 afişări)
drumul aghioaselor
: Poezie 2008-11-16 (3060 afişări)
risipiri de toamnă
: Poezie 2008-10-14 (3090 afişări)
spațiul acesta așa de răbdător
: Poezie 2008-09-05 (3776 afişări)
tu, altfel
: Poezie 2008-08-20 (3274 afişări)
între poli domnește armonia
: Poezie 2008-08-07 (3508 afişări)
ceva care seamănă cu tine
: din volumul "Detașat pe frontul minunii" Poezie 2008-08-03 (3474 afişări)
nu-s legi pentru minune
: Poezie 2008-08-01 (2907 afişări)
am rupt scrisoarea
: Poezie 2008-07-30 (3260 afişări)
aici nu te vei regăsi
: nonsens Poezie 2008-07-29 (3461 afişări)
ceea ce nu se va scrie vreodată
: Poezie 2008-07-25 (3601 afişări)
înaintea prașilei
: Poezie 2008-07-23 (3277 afişări)
drum
: Poezie 2008-07-21 (3170 afişări)
ars buleftrica (7)
: (final) Poezie 2008-07-11 (1958 afişări)
tot un drac
: Poezie 2008-07-08 (3709 afişări)
răspuns la scrisoarea unui prieten
: Personale 2008-06-30 (8261 afişări)
contează perspectiva
: Poezie 2008-06-20 (3083 afişări)
pentru el nu s-au inventat unități de măsură
: din volumul "Detașat pe frontul minunii" Poezie 2008-06-18 (4941 afişări)
seducătorul mireselor somnambule
: din vol. "Singurătatea unui sunet" Poezie 2008-06-14 (3777 afişări)
armonii de vară
: Poezie 2008-06-10 (3229 afişări)
cartele pentru zâmbet
: (când textul nu te mai încape) Poezie 2008-06-04 (2764 afişări)
lehamite
: Poezie 2008-05-27 (3090 afişări)
emoția vine și de altundeva
: Poezie 2008-05-22 (3876 afişări)
ars buleftrica (6)
: Poezie 2008-05-20 (2100 afişări)
să meditezi sub teiu-mbătrânit
: lui Mihai Eminescu Poezie 2008-05-16 (3073 afişări)
și totuși spune ceva
: Poezie 2008-05-10 (4099 afişări)
ferestre
: Poezie 2008-05-05 (1783 afişări)
[pe bulevardul victoria tembelismului]
: Poezie 2008-05-02 (2167 afişări)
figurantul
: Poezie 2008-05-01 (3164 afişări)
ars buleftrica (5)
: Poezie 2008-04-29 (2857 afişări)
popas la izvorul cu apă nesfârșită
: Poezie 2008-04-28 (2042 afişări)
Treptele
: din volumul "Detașat pe frontul minunii" Poezie 2008-04-23 (3319 afişări)
undeva/ o lumină
: Poezie 2008-04-21 (2811 afişări)
O problemă
: Poezie 2008-04-17 (2419 afişări)
crițofrenie
: Poezie 2008-04-05 (3574 afişări)
instantanee
: Poezie 2008-04-02 (1850 afişări)
acu_punct_ură
: Poezie 2008-03-23 (1814 afişări)
răspunsul sângelui
: Poezie 2008-03-21 (2822 afişări)
instant poetry
: Poezie 2008-03-16 (2921 afişări)
floarea și câinii memoriei
: Poezie 2008-03-14 (2188 afişări)
primăvara
: din vol. "Singurătatea unui sunet" Poezie 2008-03-01 (4462 afişări)
ars buleftrica (4)
: Poezie 2008-02-16 (3502 afişări)
improvizație cu instrumentele tăcerii
: Poezie 2008-02-14 (3337 afişări)
Pagina: 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1 |
|
Pagina: 54 : 53 : 52 : 51 : 50 : 49 : 48 : 47 : 46 : 45 : 44 : 43 : 42 : 41 : 40 : 39 : 38 : 37 : 36 : 35 : 34 : 33 : 32 : 31 : 30 : 29 : 28 : 27 : 26 : 25 : 24 : 23 : 22 : 21 : 20 : 19 : 18 : 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1
Alte scuze
Scuze,
Scuze,
Așadar, ( )
Rectific
Rășinoase
De fapt,
Scuze,
Notiță de lectură
Notiță de lectură
Cred că
Răspuns și corectare
Scuze!
Doar niște pașadine
Daniela,
Gălbioara de la Moara ( )
Părere
Amanda, Claudiu,
Amanda,
Știam că Chopin
Este șapte
Te scot eu din încurcătură
Notiță
Părere
Notiță de lectură ( )
Scuze,
Completare
La o adică,
Adică
Sau
Da,
Părere
Să nu spui, domnule Miclăuș,
Părere
Explicație
Am găsit!
Poate
Fără ultima sugestie,
Cam așa
Ori
Am văzut sensul figurat
Sau, dacă vrei mai exact,
Bursa
O fi
Amanda,
Typo
Părere
Leo,
Notiță de lectură
Bine, Leo
Nu, Leo, nu-i vreo problemă
Textul ăsta
Și steluța ( )
Părere
Sau poate că nu,
Părere
Adaug
Notiță de lectură
Completez
Flit
Sugestie
Părere
Dacă-i împotrivă,
Părere
Se mai întâmplă
Zic așa
Sigur,
Amanda,
Ilie
Corectare și completare
Liviule,
Ilie,
Sau
Dacă nu e pupă,
Pupă
"Adorată de-o fetiță"
Completare
Notiță de lectură ( )
Valeriu Barbu, Teodor Dume,
Notiță
Părere
Completare
Notiță de lectură
Amanda Spulber,
Notiță
Notiță
Lasă copilăriile!
Corectare
Ilie,
Răspuns
Amanda, Ilie,
Răspunsuri
Zic și eu,
Notiță de lectură
M-a prins, în sens propriu, de câteva ori
Nu e aft, cum zice Stanică
Corectare
Părere
Părere
Părere
Scuze!
Părere
Părere
Nalba mare
Scuze,
DOOM 3,
Da,
Răspuns
Ilie,
...
Notiță de lectură ( )
Dacă tot am intrat,
Da,
Ilie,
Răspuns
Ilie,
Nici eu
Stanică,
Nu prea înțeleg ce vreți să spuneți,
Nu mă pot abține
Emiliane,
Scuze,
Iulian,
Mărie,
Iar m-am grăbit
Corectare
Soluție
Scuze pentru eroare
Paradoxal (sau poate că nu), ( )
În plus,
A!
Nu înțeleg
O fi
Ilie,
Ceva gen Coșbuc
Aș mai spune ceva
Revin ( )
Domnule Lican,
Părere
Păcat
Cum dorești
.
Altă părere
Părere
Viorele,
Viorele,
Chiar dacă
Inul
Părere
Era simplu
Răspunsuri
Bogdane,
O sugestie
Părere ( )
Sigur,
Părere
Rectific
Finalul,
.
Asta e!
Completare
Notiță de lectură
Scuze,
Părere
Malraux
Notiță de lectură
Notiță de lectură
Notiță de lectură
Notiță de lectură
Notiță de lectură
Notiță de lectură
Maria Mitea,
Amanda Spulber,
Ilie,
În plus,
Doamnă Spulber,
Lămurire
Da
Nu mă pot lăuda că am citit toate lucrările filosofice fundamentale,
Vă mulțumesc!
Corectare
Nu e un text greu, Leo
Notiță
Notiță
Notiță
Notiță
Eu spun căe poezie
Erată
Emiliane,
Doamnă Spulber,
Mulțumesc pentru semnul de lectură
.
Ilie,
Atunci,
Am ales între alternative
Corectez primul comentariu
Culin
Ar fi
Tulburel
Mulțumesc pentru recomandarea textului
Părere
Doamnă Petrov,
Doar un semn de lectură
Claudiule,
Răspuns
Într-adevăr,
Emiliane,
Clanță
N-a fost greu
Părere
Vârf
Mulțumesc!
Să nu spui că...
O fi...
De asemenea
Părere
Nu trebuie să explici
Ok
Ilie,
Totuși ,
Părere
Încerc să zic altceva decât Claudiu,
Părere
Părere
Of!
Viorele,
Scuzele mele!
Erată
Totuși,
Altceva
Părere
Răspuns
Părere
Da!
Cubilou
Și gălbioara ( )
Gălbioara de la Moara
.
De corectat
Nu m-am referit la bășcălie
Din păcate,
Din păcate, domnilor
Da,
Emiliane,
Mersul poeziei ( )
Mută virgula!
Corectez și eu
De corectat
Notiță
Emiliane,
Viorele,
Domnule Săndulescu,
Cuvânt lipsă
Notiță de lectură ( )
E în regulă
Părere
Părere
Da!
Domnule Mureșan,
Domnilor Stănică și Lican,
Răspuns
De corectat
Doamnă Dubovici,
Domnule Dume, domnule Ștefan Petrea,
Viorele,
Nu, nu e neobișnuit,
Părere
Încă
Părere
Notiță de lectură ( )
Corectare
Părere
Da, domnule Tomescu
Scuzele mele,
Erată
Părere
Mda
Răsare mai greu ( )
Gălbioara de la Moara
Țuț
Părere
M-am prins puțin, Sorine
Corectare
Completare ( )
Părere
Domnule Dume,
Fior(d)
Părere
Răspunsul scriitorului ales
Musai!
Încă
Părere
Părere
Completare
Părere
Părere
Gălbioara de la Moara ( )
Scuze, scriam în același timp
Completare
Părere
Scuze,
Să trăiți, am înțeles!
Părere
Răspunsuri (2)
Răspunsuri
Corectare
„cu ochii sufletului”
Diacritice lipsă
Părere
Spații între cuvinte
Părere
Corectare, cu alte scuze pentru cititori
Scuze!
Emiliane,
Domnule Dume,
Succes doamnei Maria Mitea! ( )
Miss Pană Ușoară (titlul inițial)
Părere
Părere
Viorele,
O părere, deloc una critică ( )
Emiliane,
După ce-a văzut ursul
Corectare
Rectific:
Viorele, Emiliane,
Nu-i baladă
Chiar pe M. Cărtărescu să-l plagiați
Domnule Lican,
Ciudat
Pagina: 54 : 53 : 52 : 51 : 50 : 49 : 48 : 47 : 46 : 45 : 44 : 43 : 42 : 41 : 40 : 39 : 38 : 37 : 36 : 35 : 34 : 33 : 32 : 31 : 30 : 29 : 28 : 27 : 26 : 25 : 24 : 23 : 22 : 21 : 20 : 19 : 18 : 17 : 16 : 15 : 14 : 13 : 12 : 11 : 10 : 9 : 8 : 7 : 6 : 5 : 4 : 3 : 2 : 1

|
|
În afara orașului
Proză de Vasili Grossman
*** (Tu spuneai că Saadi...)
Poezie de serghei esenin
*** (Mestecenii-n pădure glăsuiesc...)
Poezie de serghei esenin
Mi-e urât și sunt trist...
Poezie de Lermontov Mihail Iurievici
(Amurgește purpuriul...)
Poezie de serghei esenin
(Unde ești, draga mea casă?...)
Poezie de serghei esenin
"Anii tinereții cu frumoasa-mi slavă..."
Poezie de serghei esenin
[ N-am văzut Bosforul niciodată...]
Poezie de serghei esenin
*** ("Se-nvolbură frunzișul cel de aur...")
Poezie de serghei esenin
*** (Eram eu odată tânăr și ferice...)
Poezie de serghei esenin
Rusalka
Poezie de Alexandr Sergheevici Pușkin
De profundis
Poezie de Nichifor Crainic
|
Biografie George Pașa
George Paşa (pseudonimul literar al lui Gheorghe Pașa) s-a născut la 27 aprilie 1963 în comuna Puchenii Mari, județul Prahova. Este licențiat în filologie al Universității din București. Profesor de limba și literatura română, actualmente, pensionar. Scrie texte literare încă din adolescență, dar nu debutează decât relativ târziu, la 28 octombrie 2009, în revista „Axioma” din Ploiești, cu trei traduceri din poezia lui Serghei Esenin: „Se-nvolbură frunzișul cel de aur...”, „Anii tinereții cu frumoasa-mi slavă...”, „Eram eu odată tânăr și ferice...”. Își continuă colaborarea cu această revistă, publicând alte grupaje poetice, în mai multe numere ale acesteia: în noiembrie și decembrie 2009, martie și aprilie 2010. A mai publicat, de-a lungul timpului, poezii, traduceri de poezie, cronici și recenzii literare, o piesă de teatru, în revistele: „Actualitatea literară” (Lugoj), „Algoritm literar” (Călan, județul Hunedoara), „Armonii culturale” (Adjud), „Atitudini” (Ploiești), „Citadela” (Satu-Mare), „Constelații diamantine” (Craiova), „Convorbiri literare” (Iași), „Cuib literar” (Călan, județul Hunedoara), „Feed back” (Iași), „Fereastra” (Mizil), „Literadura”, „Literaria” (Craiova), „Nuova Provincia” (Italia), „Regatul cuvântului” (Craiova), „Repere literare” (Ploiești), „Revista nouă” (Câmpina), „Rexpublica” (Ploiești), „Sintagme literare” (Dudeștii Noi), „Tribuna” (Cluj), „Vatra veche” (Târgu-Mureș), „Vocativ” (București), „Urmuz” (Câmpina), „Zona literară” (Iași), „New-York magazine”, „13 plus” etc. Editorial, George Pașa debutează în 2009, cu volumul de versuri „Singurătatea unui sunet ”, la editura „Premier din Ploiești. Al doilea volum de versuri, „Atelierul albastru”, a fost publicat la aceeași editură, în 2010. În 2011, la editura „Karta Grafic” din Ploiești, apare un alt volum poetic, „Detașat pe frontul minunii”. La aceeași editură, publică, în 2013, volumul de versuri „Cântece din Alindoria”, iar în 2015 volumul „Ben Cioglu”. În 2018, la editura ”Minela” din București, îi apare volumul de versuri, în ediție bilingvă, română și franceză, „Pașadine/Pachadinnes”, iar în 2022, „Albăstruiu și alte poezii”.Traduceri în limba franceză din creația autorului au fost realizate de Maria Gheorghe, Virginia Popescu, Cindrel Viorel Lupe, iar în italiană, de Matteo Veronesi.Despre creația autorului au scris: Angela Nache-Mamier, Ottilia Ardeleanu, Gabriela Teodorescu, Liviu Ofileanu, Victor Sterom, Florin Caragiu, Ieronim Tătaru, Gheorghe A. Stroia, Marian Dragomir, Ioan Barb, Remus V. Giorgioni, Matteo Veronesi. Poezii de George Pașa au fost incluse într-o serie de antologii de poezie:„Echinocțiu liric”, Casa de Cultură „I. L. Caragiale” a municipiului Ploiești, martie 2012;„natură în mișcare cu infantă flamingo și fără măr” (antologator și prefațator al cărții: prof. Ieronim Tătaru), ed. „Premier”, Ploiești, 2012, ISBN 978-973-740-206-6;„Confluențe lirice”, ed. „PIM”, Iași, 2012, ISBN 978-505-13-0841-5;„Meridiane lirice”, ed. „Armonii culturale”, Adjud, 2012, ISBN 978-606-8388-35-9;„Maratonul poeziei”, Ploiești, 2013, ISBN 978-973-740-241-7;„Din pana egretei” (realizarea selecției și a notelor critice: prof. Gabriela Teodorescu), Casa de Cultură „I. L. Caragiale” a municipiului Ploiești, 2013;„Nimic despre ceaiul de mușețel” (antologator și prefațator al cărții: Alex Ștefănescu), ed. „Prahova”, Ploiești, 2014, ISBN 978-873-8328-46-4.Autorul a fost inclus în „Literatura română. Dicționarul autorilor români contemporani” (coord. Alina Kristinka), ed. „Arial”, Ploiești, 2014, ISBN 978-973-88659-1-3, precum și în lucrarea lui Nicolae Dumitrescu „Ploiești. Repere culturale”, editura „Karta Graphic”, Ploiești, 2021.Din aprilie 2006, devine membru al site-ului Agonia.ro/Poezie.ro, unde activează și în prezent. Între 2011-2014, a fost membru al cenaclului literar "Atitudini", de la Casa de Cultură "I. L. Caragiale" din Ploiești. Din septembrie 2014 până în 2019, a participat la ședințele "Grupului de la Ploiești" (actualmente Cenaclul literar „I. L. Caragiale”).Impresia autorului este că în domeniul literaturii contează mai mult cum scrii, mai puțin câte cărți ai publicat, ce premii ai obținut și ce critici literari ți-au luat în seamă creațiile.
|